日语的拟态词是怎么回事

对于学习日语的小伙伴来说，日对于语中的拟态词往往是傻傻分不清。那么日语的拟态词是怎么回事？相信这是不少小伙伴好奇的问题，下面一起来看看吧。

图片由网友“北幕南辞°”提供

日本著名学者金田一春彦先生，总结了四条日语拟态词的规律：

一、"カ"行假名开头的拟态词，一般描述"干燥、坚硬"的状态，比如"カラカラ"。

二、"サ"行假名开头的拟态词，一般描述"爽快、潮湿"的状态，比如"サラサラ"。

三、"ナ"行假名开头的拟态词，一般描述"光滑、发粘"的状态，比如"ヌルヌル"。

四、"ハ"行假名开头的拟态词，一般描述"轻盈、飘动"的状态，比如"フワフワ"。

な行

1．にこにこ

解释：笑嘻嘻；笑眯眯；笑吟吟，微微笑。

例：彼はいつもにこにこしている。（他总是笑容满面。）

2．にやにや

解释：

1）想起高兴、令人发笑的事情时，独自痴笑的模样。

例：会長はきれいなお姉さんを見る度に、にやにや笑う癖がある。（总裁一看到美女，就习惯色迷迷地笑。）

2）对事实表示怀疑、蔑视时，奸笑的模样。

例：彼は彼女のことを聞いたら、にやにや笑っていた。（他听到女友的事情，马上冷笑了起来）

3. にょきにょき

解释：细长的东西接连耸起。

例：竹の子がにょきにょき生えてきた。（竹笋又高又直地生长起来。）

4. ぬくぬく

解释：变暖，条件优越

例：部屋の中がぬくぬくとしていくる。（房间里慢慢缓和起来了。）

5.ねちねち

解释：

1）黏糊糊，

例：手がねちねちする。（手上黏黏糊糊的。）

2）絮絮叨叨，纠缠不休

例：彼はねちねちと言い続けている。（他在絮絮叨叨地说个不停。）

6．ねばねば

解释：

１）粘，发粘，粘粘糊糊，粘性的东西。

例：ねばねばした土。（发粘的土。）

2）说话啰嗦

例：ねばねばしたものの言い方をする。（说话罗唆。）

7. のこのこ

解释：

1）漫不经心，毫不介意

例:彼はのこのこ帰ってきた。（他毫不介意地回来了。）

2）恬不知耻

例：よくもまたこの家へ来たな。（真是恬不知耻，你还敢回家来。）

8.のびのび

解释：

1）欣欣向荣

例：春の日の下に青草が伸び伸びと萌えていた。（春天的阳光下，青草欣欣向荣地生长着。）

2）悠然自得

のびのびと仕事をする。（悠然自得地工作。）

9.のろのろ

解释：慢吞吞

例：彼はいつものろのろと歩いている。（他总是慢吞吞地走着。）

10.のんびり

解释：悠闲，悠然自得

例：定年後、彼はのんびりと過ごしている。（退休后，他一直悠闲地生活着）