裘柱常

裘柱常是余姚市现代作家和翻译家，出生于清末，中学毕业后，担任报务员等职，后从事教育活动，中学时代就酷爱文学，后从事文学创作和翻译工作，解放后担任中华书局上海编辑所的编审等职！

图片由网友“白字╮先生”提供

裘柱常

1906年出生，浙江余姚人

1921年在余姚读完小学后，到上海清心中学读书。他从中学时代就酷爱文学，同时开始写作投稿。中学毕业后，考入上海电报传习所，以后当过报务员。

1929年起在清心中等学校担任教师。

1930年8月曾被国民党余姚当局误为党员逮捕，在狱中坚贞不屈。他早期的白话诗、散文、译文发表于《洪水》、《幻洲》、《白露》、《大江》、《奔流》等刊物上。他还应王任叔、楼适夷之邀，主编《大陆》月刊，发表宣传抗战的文学作品。

1945年抗战胜利前夕，开始从事翻译工作，主要译著有：杰克·伦敦的《海狼》、《毒日头》，德莱塞的《金融家》，以及《嘉莉妹妹》。著有《黄宾虹传记年谱合编》

1945年进上海新闻报馆任编辑。

建国后，任《新闻日报》资料副刊组组长、编委。

1953年参加民主同盟，任《新闻日报》民盟支部主任。

1956年、1958年黄浦区第二、第三届人民代表。

1960年任中华书局上海编辑所编审。当选卢湾区第四、第五、第六届人民代表；卢湾区第三、第四届政协委员。中国作家协会会员，中国翻译家协会理事。

1979年和1980年被聘为上海社会科学院文学研究所特约研究员。

1970年退休

1979年9月改为离休

1990年8月31日去世。

主要作品

著有诗集《鲛人》，译著小说《海狼》、《毒日头》、《金融家》等。