俄·洛登喜饶

藏族著名翻译家
  • 【宋】
  • 西藏山南人
  • 更新:2021-06-21 10:53
  • 网友“蜀三川”分享

俄·洛登喜饶是宋朝时期藏族著名的翻译家,他把大量的梵文经典翻译成藏文,他翻译的文章,成为藏族地区以及西夏佛门弟子必读之物,是当时吐蕃翻译经书做多的人,在翻译的同时还进行注释,后病逝于旅途中,后人对他十分的敬仰!

俄·洛登喜饶

嘉祜四年(1059年),出生地在吐蕃羊卓地区,孩提时代,便跟在叔父雷必喜饶这位当时著名的译师身后,识字学经。

熙宁八年(1075年),他年满17岁,再也不愿受环境的束缚,不满足于在当地所能取得的知识,产生了离开家乡、扩大视野、到大小勃律求学的念头。

熙宁九年(1076年),在旺秋登的资助下,直接自阿里前往求学。在大小勃律,洛登喜饶先后拜班智达·萨迦那,拔热希多等6人为师,学习梵文及各种经典。在大、小勃律度过17年的学译经生涯。

绍圣二年(1095年),洛登喜饶返回吐蕾,尽管他学富五明,但仍继续拜师求学,先后从班智达奔查松巴、松底积谛等人学经。后回到吐蕾,开始了翻译事业。

大观三年(1109年),洛登喜饶不幸病逝于桑耶附近的旅途中,享年52岁。

西藏山南最新名人

网站声明: 本站《俄·洛登喜饶》由"蜀三川"网友投稿,仅作为展示之用,版权归原作者所有; 如果侵犯了您的权益,请来信告知,我们会尽快删除。