王治本

王治本是清末时期的学者，精通诗文和书画，有着出色的文学素养，后前往日本，在日本推荐《红楼梦》，在日本引起轰动，诞生了一批日本红迷，他长期在日本交流，传播中华文化，是近代旅日华人中都是首屈一指的！

图片由网友“豆逼们！”提供

王治本

道光十六年（1836年）出生，字维能，号桼园，清慈溪黄山村（今属浙江宁波江北慈城镇）人，精通诗文，尤擅骈文。

光绪三年（1877年）夏赴日，结识日本贵族大河内辉声，双方的笔谈结集为《桼园笔话》17卷。曾向大河内辉声推荐《红楼梦》，《红楼梦》因此在日本引起轰动，从而产生了一批又一批日本“红迷”、研究者和专家。

光绪八年（1882年），王治本离开了源辉声的家，开始了“东瀛探奇”的漫游生涯。王治本每到一处，都受到当地政要和文化人士的热忱欢迎，都会在当地掀起一股文化热潮。

光绪八年（1882年）8月，他到日本文化名城金泽时，被尊为“孔子之国的贵宾”，各界人士争相请他作诗作画、题词点评、鉴定书画等

光绪九年（1883年），王治本与旅居日本的族兄弟王汝修、王琴仙一起漫游北海道函馆，停留半月多，不仅展示了诗文书画的才能，还表演了篆刻，受到当地文人的热烈欢迎，随后20多年时间里，王治本的足迹遍及日本的本州、四国、九州、北海道四大岛，沿途传播中华文化，所到之处，无不留下诗文词赋、书画金石作品，以及考察日本文史哲、政治经济民情风俗等各类著述。

光绪二十六年（1900年），他翻译、补正了日本“易圣”高岛吞象的《图解高岛易断》

光绪三十四年（1908年）去世